Interviu George Grigore: „Limba arabă: cheia de acces la o mare cultură a lumii”

George Grigore este profesor universitar la Universitatea Bucureşti, Facultatea de Limbi şi Literaturi Străine, Secţia de Arabă, absolvent al aceleiaşi facultăţi (secţia arabă-chineză) în 1983; doctor în filologie, Universitatea Bucureşti (1997), cu lucrarea Problematica traducerii Coranului în...

Prof. Dr. George Grigore: Dini değerlere saygı gerek

Romenceye Kur’an–ı Kerim’in çevirisini yapan Prof. Dr. George Grigore, projeye 1990 yılında, 32 yaşındayken Bağdat’ta başladı. Çalışmayı 10 yılda bitirmeyi planlayan Grigore 2000 yılında çalışmasını tamamladı. Yaptığı çalışma günümüzde romenceye çevrilen Kuran’ın ikinci tercüme faaliyetidir. Zor ...

Ialomiţeanul care le-a adus românilor Coranul în limba lor

Profesorul universitar George Grigore este unul dintre cei doi români care au tradus, din limba arabă, cartea sacră a musulmanilor. A avut nevoie de zece ani pentru a reuşi. Proiectul de traducere în care George Grigore, profesor doctor la secţia de arabă a Universităţii din Bucureşti, s-a însc...

  • Festivitate lansare piesa de teatru „Întoarcerea lui Hulagu” şi a romanului de aventuri „Şeicul Alb”

    Wednesday, 28 September 2011 08:36
  • Interviu George Grigore: „Limba arabă: cheia de acces la o mare cultură a lumii”

    Monday, 26 September 2011 09:32
  • Noua aparitie in coletcita Alif: Sherko Bekas, EUFRATUL, TAINA DESTINULUI MEU (versuri)

    Friday, 09 September 2011 09:12
  • Prof. Dr. George Grigore: Dini değerlere saygı gerek

    Monday, 25 July 2011 12:32
  • Ialomiţeanul care le-a adus românilor Coranul în limba lor

    Monday, 04 July 2011 17:09
 

The United Nations Alliance of Civilizations seeks to address widening rifts between communities and societies by reaffirming a paradigm of mutual respect among peoples of different cultural and religious backgrounds and by helping to mobilize concerted action towards this end. It aims to bridge the world’s divides and to build trust and understanding across cultures and communities worldwide.

The Alliance of Civilizations was established in 2005 as a UN initiative jointly supported by the President of the Government of Spain and the Prime Minister of Turkey. It emerged out of a conviction that, in order to achieve sustainable peace, long-standing divisions between cultures need to be addressed. This vision was articulated by the High-level Group of the Alliance, appointed by the UN Secretary-General to explore the roots of polarization in the world. In their report, members of the Group outlined a range of practical initiatives aimed at improving relations between diverse cultures. These recommendations – in the areas of youth, education, media and migration – provide the foundation upon which the Alliance developed its work.

Read more...

   
template joomla